-
1 his conduct estranged him from his friends
Общая лексика: его поведение отдалило его от друзейУниверсальный англо-русский словарь > his conduct estranged him from his friends
-
2 his friends glosed over his faults
Универсальный англо-русский словарь > his friends glosed over his faults
-
3 his friends glozed over his faults
Универсальный англо-русский словарь > his friends glozed over his faults
-
4 his friends tried to glaze his foibles
Общая лексика: друзья старались скрыть его недостаткиУниверсальный англо-русский словарь > his friends tried to glaze his foibles
-
5 his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his friends
Универсальный англо-русский словарь > his success in self-reform turned him into a holier-than-thou before his friends
-
6 his friends are few
Общая лексика: у него мало друзей -
7 his friends asserted that he was innocent
Макаров: его друзья утверждали, что он невиновенУниверсальный англо-русский словарь > his friends asserted that he was innocent
-
8 (a) man is known by his friends
1) скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты2) a man is known by his friends (by the company he keeps) скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто тыEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) man is known by his friends
-
9 You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
<01> Судить о человеке надо как по его друзьям, так и по его врагам. Conrad (Конрад).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
-
10 a man is known by his friends
Пословица: скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто тыУниверсальный англо-русский словарь > a man is known by his friends
-
11 athwart the wishes of his friends
Макаров: против желания его друзейУниверсальный англо-русский словарь > athwart the wishes of his friends
-
12 every one of his friends has left him
Общая лексика: его оставили все его друзьяУниверсальный англо-русский словарь > every one of his friends has left him
-
13 he couldn't sell the scheme even to his friends
Общая лексика: он не смог даже своих друзей склонить к принятию этого планаУниверсальный англо-русский словарь > he couldn't sell the scheme even to his friends
-
14 he cut himself adrift from his friends
Общая лексика: он порвал со своими друзьямиУниверсальный англо-русский словарь > he cut himself adrift from his friends
-
15 he fell off the horse in full view of his friends
Общая лексика: он упал с лошади на глазах у друзейУниверсальный англо-русский словарь > he fell off the horse in full view of his friends
-
16 he fondly believed that all men were his friends
Общая лексика: он наивно полагал, что все люди его друзьяУниверсальный англо-русский словарь > he fondly believed that all men were his friends
-
17 he has a head start over his friends
Универсальный англо-русский словарь > he has a head start over his friends
-
18 he is always seeking to oblige his friends
Общая лексика: он всегда стремится помочь (чем-л.) своим друзьямУниверсальный англо-русский словарь > he is always seeking to oblige his friends
-
19 he is the scorn of his friends
Общая лексика: друзья его презираютУниверсальный англо-русский словарь > he is the scorn of his friends
-
20 he showed the picture to all his friends
Универсальный англо-русский словарь > he showed the picture to all his friends
См. также в других словарях:
Viva la Vida or Death and All His Friends — Studio album by Coldplay Released 11 June 2008 … Wikipedia
Viva la Vida or Death and All His Friends — студийный альбом Coldplay Дата выпуска … Википедия
Viva la Vida or Death and All His Friends — « Viva la Vida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Viva la Vida (chanson). Viva la Vida or Death and All His Friends Album par Coldplay … Wikipédia en Français
Death and All His Friends — Song by Coldplay from the album Viva la Vida or Death and All His Friends Released 11 June 2008 … Wikipedia
Viva la Vida or Death and All His Friends — Studioalbum von Veröffentlichung 13. Juni 2008 … Deutsch Wikipedia
Viva la Vida or Death and all his Friends — Coldplay – Viva la Vida or Death and All His Friends Veröffentlichung 2008 Label Parlophone (EMI) Format(e) CD, LP Genre(s) Britpop, Indie Rock Anzahl der Titel 10 bzw. 13 … Deutsch Wikipedia
Viva la Vida or Death and All His Friends — Para la canción Viva la vida , véase Viva la vida (canción). Viva la Vida or Death and All His Friends Álbum de estudio de Coldplay … Wikipedia Español
Viva La Vida Or Death And All His Friends — студийный альбом Coldplay Дата выпуска 12 июня 2008 (Великобритания) Жанр альтернативный рок … Википедия
Fox and His Friends — Infobox Film name = Fox and His Friends(Faustrecht der Freiheit) caption = director = Rainer Werner Fassbinder producer = Christian Hohoff(Tango Film) writer = Rainer Werner FassbinderChristian Hohoff starring = Rainer Werner FassbinderPeter… … Wikipedia
Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! — Yo! The Return of Son Goku and Friends!! Japanese poster Directed by Yoshihiro Ueda Screenplay by … Wikipedia
Freckles and His Friends — was an American comic strip, illustrated by Merrill Blosser and later by Henry Formhals. It was ghostwritten by Fred Fox, who also wrote for radio, television and movies.UPI. (September 2 1971). [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E05… … Wikipedia